Type a word — instantly discover the pure Persian alternative with usage context. واژهای بنویسید — همین لحظه برابر پارسی ناب آن را با نمونهی کاربرد بیابید.
Instant search, category browsing, beautiful word cards — available in English and Farsi. جستوجوی آنی، مرور دستهها، و کارتهای واژهی زیبا — به فارسی و انگلیسی.
Persian speakers have grown up mixing Arabic and other loanwords into everyday Farsi without realising it. Salam instead of Dorood. Mamnoon instead of Sepas. Parsi Gu helps you rediscover the beautiful, ancient words of pure Persian that have faded from daily use — whether you're in Iran or anywhere else in the world. پارسیزبانان از کودکی با واژههای عربی و بیگانهای بزرگ شدهاند که ناخواسته در گفتار روزمرهشان جا افتاده است. «سلام» بهجای «درود». «ممنون» بهجای «سپاس». پارسیگو به شما کمک میکند واژههای کهن و زیبای پارسی ناب را که از گفتار روزمره محو شدهاند دوباره بیابید — چه در ایران باشید، چه در هر جای دیگر جهان.
10,000+ curated word pairs,
sourced from Persian language authorities
بیش از دههزار جفتواژهی گردآوریشده
از منابع معتبر زبان فارسی
No signup, no setup. Just open the app and start typing. نیازی به نامنویسی یا راهاندازی نیست. فقط پارسیگو را باز کنید و بنویسید.
You use these every day without knowing the pure Parsi alternative exists. هر روز از این واژهها بهره میگیرید، بیآنکه بدانید برابر پارسی ناب آنها وجود دارد.